The invaluable online resource Quote Investigator traces it all the way back to 1973, and an unlikely source: a short film by the artists Carlota Fay Schoolman and Richard Serra called “Television Delivers People.” Classic short film, a critique of the corporate mass media with elevator music as the soundtrack.